污水排放谨慎

    紧靠着莱茵河的巴斯夫路德维希港基地，不仅每天从绿波荡漾的莱茵河中获取3696立方米的河流水，也格外注意水质的保护、减少废水的排放。否则，周边居民肯定会抱怨连连，2000万人口的饮用水质量也将成问题。
    污水处理厂负责人Peter Schmittel向记者介绍说，设立在郊区的巴斯夫欧洲公司废水处理厂每年要处理1.2亿立方米的废水，其中的83%来自化学品，剩余的17%则是处理市区的普通废水。
    “在废水净化时，要做机械净化和生物净化。机械净化包括四个由电脑控制的初级沉淀池，而生物净化时则要用到5个含硝的充气池、15个净化池。”Peter Schmittel说道。
    目前，废水厂有机碳的总量为61吨/日，相比2000年的188吨/日有大幅下降，而废水处理后氨氮的排放量也从2000年的每日9吨直线下降到了每日600克。
    巴斯夫路德维希港基地的产品数量多达8000种，因此对于各个设施的化学品废水排放都实行24小时不间断的监控。
    如果废水处理厂的给水和排水系统出现故障，环境监测中心将把污水收集在储水罐内做隔离，并查找原因。
    除了废水做洁净处理之外，冷却水的回流也需小心。
    巴斯夫自有供水系统每秒都会从莱茵河引入40立方米的水，其中90%用于冷却。这些冷却水不经过污水处理厂，而是直接由专门的下水道系统做收集，再注入到莱茵河。
    与冷却水回流有关的排水口有13个，公司会不断记录水量、有机碳总量和温度、PH值等等。一旦这些排水口的数据异常，公司将立即启动应对措施。
    不管是与社区之间的互动，还是工艺安全及废水处理，都是巴斯夫履行社会责任、实现可持续发展的一部分。从上世纪80年代中期起，巴斯夫对全球各工厂在生产工艺、工作安全和职工健康、环保的审计工作就实行全球的统一标准，并随时审计。
    巴斯夫执行董事会成员兼巴斯夫可持续发展委员会负责人HaraldSchwager博士就说到，可持续发展的原则是经济、环境和社会三者的相互协调。
    巴斯夫执行董事会主席贺斌杰也表示，经济成功与环保、社会责任的相互结合是巴斯夫开展业务活动的基础，也是公司战略的关键因素。“在确保可持续发展的同时，为自己、也为行业及其他合作伙伴，创造了更多的价值。”